Besuchen Sie uns in Wettingen - Wir freuen uns auf Sie!

Unsere Menüs

Wir achten sehr darauf, dass wir mit saisonalen, frischen Produkten arbeiten und servieren Ihnen je nach Saison unsere saisonalen Hausspezialitäten.

Winter / Frühling Spargel Saison
Frühling / Sommer: Artischocken Saison
Sommer / Herbst: Wild und Pfifferling Saison
Herbst/ Winter: Weisstrüffel Saison


Empfehlung des Hauses:
   

 

Insalate – Salate

Insalata verde
Grüner Salat

 CHF 9.50

Insalata mista
Gemischter Saisonsalat 

 CHF 10.50

Insalata di pomodori e cipolla
Tomatensalat mit Zwiebeln

 CHF 10.50

Rucola e parmigiano
Rucolasalat und Grana Padano-Hobel

 CHF 14.50

Insalata caprese di bufala
Tomaten und Büffelmozzarella

 CHF 18.50

 

Le Zuppe – Suppen

Crema di pomodoro
Tomatencrème-Suppe mit Rahm verfeinert

 CHF 9.50

Tortellini in brodo
Bouillon mit Tortellini und einem Schuss Sherry

 CHF 11.00

Minestrone
Gemüsesuppe

 CHF 11.00

 

Antipasti – Vorspeisen  

Bruschette
Getoastetes Brot mit Tomaten, Basilikum und Knoblauch

 CHF 7.50

Cocktail di Gamberetti
Crevettencocktail an Cognac-Crème

 CHF 18.50

Porcini trifolati
Steinpilze, abgeschmeckt mit Knoblauch und Weisswein

 CHF 19.50

Cozze alla Marinara
Miesmuscheln an köstlicher Knoblauch-/Weissweinsauce

 CHF 21.50

Carpaccio di manzo dal filetto
Zartes Rindsfilet auf Rucola gebettet, Zwiebeln und Grana Padano-Splitter

 CHF 24.50

 

Pasta - Teigwaren

Spaghetti La Vecchia Posta
Salsiccia-Hackfleisch, Steinpilzen an Weisswein-/Kräutersauce (leicht scharf)

 CHF 26.50

Spaghetti alle Vongole
Venusmuscheln, Cherrytomaten, Weisswein, Knoblauch, Olivenöl und Tomatensauce

 CHF 25.50

Penne Calvados
Speck, Zwiebeln, Steinpilzen, Peperoncino (leicht scharf), Tomaten-/Rahmsauce mit Calvados abgeschmeckt

 CHF 23.50

Penne del Padrone
Poulet, Broccoli und Rahmsauce

 CHF 24.50

Cicche del Nonno ai funghi porcini e crema di tartufo nero
kleine Spinat-Gnocchi, Steinpilze an Trüffelcrèmesauce

 CHF 23.50

Lasagne
NO COMMENT! Der Klassiker

 CHF 23.00

Linguine Mare e Monti
„flache“ Spaghetti mit Venusmuscheln, Miesmuscheln, Crevetten, Calameres, Steinpilze,
Weisswein und Knoblauch an leichter Tomatensauce

 CHF 28.50

Rigatoni dello Chef
Rindsfilet, Peperoni, Zwiebeln, Tomatensauce, (leicht scharf)

 CHF 28.50

Strozzapreti alla Natale
Spiralen mit Peperoni, Zwiebeln, Tomatensauce an rassiger
Peperoncino-Salsicca-Paste (ital. Spezialität)

 CHF 28.50

Tris di paste fresche
„Mariage“ von drei verschiedenen Teigwarenarten

 CHF 29.50

Ravioli Piemontese
Trüffel-/Quarkfüllung, Steinpilze, Knoblauch, Olivenöl und frischen Kräutern

 CHF 29.50

 

*Kleinere Portion mit CHF 3.00 Reduktion erhältlich  

 

I Risotti

Risotto alla Lombarda
Safran-Risotto mit Kalbfleisch

 CHF 27.50

Risotto ai funghi porcini
Steinpilz-Risotto

 CHF 22.50

 

*Kleinere Portion mit CHF 3.00 Reduktion erhältlich  

 

Le Carni – Fleischgerichte

Petti di pollo alla Senape di Dijon
Pouletbrust an einer köstlichen Senf-Rahmsauce

 CHF 28.50

Fegato alla Veneziana
Zarte Kalbsleber mit Weisswein und Zwiebeln

 CHF 32.50

Scaloppine di vitello al limone
Kalbsschnitzel an feiner Zitronensauce

 CHF 32.50

Scaloppine ai funghi porcini
Kalbsschnitzel an feiner Steinpilzsauce

 CHF 36.50

Filetti di maiale alla Woranoff
Zarte Schweinsfilet-Medaillons flambiert an Wodka-Holunder-Crèmesauce

CHF 32.50

Paillard di vitello alla griglia
Kalbspaillard vom Grill

 CHF 33.50

Filetto di cavallo al pepe rosa
Zartes Fohlenfilet an roter Pfeffersauce

 CHF 35.50

Filetto di manzo con Worcestershiresauce
Rindsfilet (ca. 200gr.) an Barolo-/Worcestershiresauce, Pfeffer (leicht scharf)

 CHF 46.50

Tagliata con Rucola e Parmigiano
Rindsfilet tranchiert mit Rucola und Grana Padano-Hobel

 CHF 44.50

Filetto di manzo al Tegamino in salsa di burro agli aromi
Rindsfilet im Pfändli mit Kräuterbutter-Sauce (ca. 200gr.)

 CHF 46.50

 

*Kleinere Portion mit CHF 6.00 Reduktion erhältlich

Herkunft Fleisch:

Kalb, Schwein- Geflügel (CH)
Pferd, Rind (USA / Irland)
 

 

Pesce - Fischgerichte

Baby-coda di Rospo
Gegrillter, frischer Baby-Seeteufel

 CHF 37.00

Coda di Rospo
Gebratene, frische Seeteufel-Medaillons an Limettensauce

 CHF 38.50

Dorso d’orata alla Mediterranea
Doradenfilet Royal mit Cherrytomaten, Basilikum, Olivenöl, Knoblauch

 CHF 32.50

Branzino in salsa di timo e vino bianco
Wolfsbarsch an leichter Thymian-/Weissweinsauce

 CHF 32.50

Gamberoni alla Griglia
Riesencrevetten vom Grill, Olivenöl und Knoblauch

 CHF 39.50

Sogliola in padella
Gebratene Seezunge

 CHF 44.50

*Kleinere Portion mit CHF 6.00 Reduktion erhältlich

 

I Nostri contorni - Unsere Beilagen

Butterreis CHF 7.50
Saisongemüse CHF 9.50
Parmesan-Risotto CHF 8.50
Spinat CHF 9.00
Safran-Risotto
CHF 9.50
Pommes Frites
CHF 8.00
Butternudeln
CHF 8.50
Rösti Croquetten
CHF 8.00

 

 

Pizzeria

Margherita
Tomaten und Mozzarella

 CHF 16.50

Prosciutto
Tomaten, Mozzarella, Schinken

 CHF 18.00

Funghi
Tomaten, Mozzarella, Champignons

 CHF 17.50

Siciliana
Tomaten, Mozzarella, Champignons, Schinken

 CHF 19.00

Gorgonzola
Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola

 CHF 19.50

Diavola
Tomaten, Mozzarella, Sardellen, scharfe Salami, Peperoncino

 CHF 20.00

4 Stagioni
Tomaten, Mozzarella, Artischocken, Champignons, Schinken, Peperoni

 CHF 21.50

Hawaii
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Ananas

 CHF 19.50

Napoli
Tomaten, Mozzarella, Kapern, Sardellen

 CHF 19.50

Sofia Loren
Tomaten, Mozzarella, Schinken, 2 Spiegeleier

 CHF 21.00

Cacciatora
Tomaten, Mozzarella, Speck, Zwiebeln, Knoblauch

 CHF 21.50

Calabrese
Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami, Oliven, Zwiebeln

 CHF 21.50

Tonno e cipolla
Tomaten, Mozzarella, Thon, Zwiebeln

 CHF 19.50

4 Formaggi
Tomaten, Mozzarella und 4 verschiedene Käsesorten

 CHF 21.50

Calzone
Tomaten, Mozzarella, Schinken, gekochtes Ei, Champignons, Artischocken, scharfe Salami

 CHF 21.50

Vegetariana
Tomaten, Mozzarella, verschiedene frische Gemüsesorten

 CHF 20.50

Sapore mare
Tomaten, Mozzarella und Meeresfrüchte

 CHF 22.00

Delizia
Tomaten, Mozzarella, Rucola, Grana Padano und Rohschinken

 CHF 23.50

Sabrina
Tomaten, Mozzarella, Rucola, Steinpilze, Grana Padano

 CHF 23.50

Natale
Tomaten, Mozzarella, Salami, Thon, Zwiebeln, Knoblauch und Peperoncino

 CHF 23.50

 

*Kleinere Pizzen mit CHF 3.00 Reduktion erhältlich

 

Per i nostri piccoli – für unsere kleinen Gäste

Tagliatelle alla panna e prosciutto
Nudeln mit Schinken an Rahmsauce

 CHF 16.50

Spaghetti Bolognese

 CHF 15.00

Inpanata di pollo con patatine
Paniertes Pouletschnitzel mit Pommes Frites

 CHF 19.50

Pizza “il piccolo postino”
Tomaten und Mozzarella

 CHF 13.00

 

Bibite – alkoholfreie Getränke

 

Alla spina – Offenausschank

 

2dl

3dl

5dl

Mineralwasser

CHF 3.70 4.00 5.00

Coca Cola

CHF 4.00 4.30 5.50

Citro

CHF 4.00 4.30 5.50

Ice Tea

CHF 4.20 4.30 5.50

Rivella

CHF 4.00 4.30 5.50

Apfelsaft / Apfelschorle

CHF 4.00 4.30 5.50

Sirup – für Kinder gratis

CHF - - -

Orangensaft

CHF 4.00 6.00 9.80

 

 

Bottiglie – Flaschen

 

2dl

3,3dl

5dl

Coca Cola, light, Zero

CHF   4.50  

Sinalco, Fanta, Sprite

CHF   4.50  

Rivella rot und blau

CHF   4.50  

San Bitter

CHF 4.50    

Schweppes Tonic / Bitter Lemon

CHF 4.50    

Rhäzünser

CHF     6.00

Allegra (ohne Kohlensäure)

CHF     6.00

Tomatensaft

CHF 6.00    

Red Bull

CHF   6.00  

 

Birre – Bier

 

Alla spina – Offenausschank

 

2dl

3dl

5dl

Lager hell

CHF 4.00 4.50 6.00

Panache

CHF 4.00 4.50 6.00

 

 

Bottiglie – Flaschen

 

 2dl

3,3dl

5dl

Weissbier Schneider

CHF     6.50

Lägere Bräu

CHF   6.00  

Feldschlösschen alkoholfrei

CHF   5.50  

 

 

Bibite calde / warme Getränke

Kaffee Crème oder Nature

 CHF 4.50

Espresso

 CHF 4.50

Espresso doppio (doppelt)

 CHF 5.50

Caffè latte / Schale

CHF 4.50

Decaffeinato / koffeinfrei

CHF 4.50

Capuccino

CHF 5.50

Latte Macchiato

CHF 6.00

Latte caldo o freddo / warme oder kalte Milch

CHF 4.50

Ovomaltine / Schokolade warm oder kalt

CHF 5.00

Verschiedene Tee’s

CHF 4.00

Corretto Grappa

CHF 6.50

Rum Punch

CHF 7.50


Preise in Schweizer Franken, inkl. 8% MWST

Wir würden uns freuen, Sie in unserem Restaurant zu einem unvergesslichem Geschmackserlebnis empfangen zu dürfen.